6月20日下午,備受矚目的“第二十三屆輸出版引進版優(yōu)秀圖書推介活動頒獎典禮”在北京國際圖書博覽會上隆重舉行。我社《中國稻史研究》波蘭文版和《五千年農(nóng)耕的智慧》俄文版、越南文版獲評輸出版優(yōu)秀圖書,《番茄基因組設(shè)計育種》獲評引進版優(yōu)秀圖書。
園藝品牌工作室主任郭晨茜代表獲獎圖書責(zé)任編輯上臺領(lǐng)獎
年度輸出版引進版優(yōu)秀圖書推介活動由中國出版協(xié)會國際合作出版工作委員會、中國新聞出版研究院、出版參考雜志社聯(lián)合主辦,已成為極具影響力的年度大型活動之一,在圖書版權(quán)貿(mào)易與國際出版合作交流中發(fā)揮著積極作用。本屆活動于今年3月啟動,共收到來自全國210家出版單位的620種報送資料(其中輸出版圖書358種、引進版圖書186種)。經(jīng)過初評、復(fù)評、終評等評審環(huán)節(jié),共評出輸出版優(yōu)秀圖書100種、引進版優(yōu)秀圖書30種。截至目前,我社已累計獲評輸出版優(yōu)秀圖書7種、引進版優(yōu)秀圖書6種,為推動農(nóng)業(yè)文化和出版“走出去”“引進來”雙向互動貢獻了力量。
輸出版優(yōu)秀圖書
《中國稻史研究》
作者:曾雄生
責(zé)編:孫鳴鳳
獲獎文種:波蘭文
出版單位:波蘭馬爾沙維克出版集團
內(nèi)容簡介:我國是栽培稻的起源地,稻史是跨越時空、超越國度、富有永恒魅力并具有當(dāng)代價值的文化范疇,稻史研究具有深遠的現(xiàn)實意義和學(xué)術(shù)價值。本書以稻為主題,從稻史通論、稻田農(nóng)具、稻史文獻、耕作制度、水稻品種、稻作環(huán)境與稻作文化六個角度,研析中國南方水稻栽培歷史,內(nèi)容涉及農(nóng)具、品種、耕作制度、農(nóng)業(yè)文獻、稻作文物名實考辨,以及環(huán)境、社會、經(jīng)濟、文化和中外稻作文化交流的方方面面。本書以豐富的文獻史料、考古資料和民族學(xué)材料,將稻史研究論題置于經(jīng)濟、社會、文化和自然環(huán)境的相互關(guān)聯(lián)中逐層展開論述,形成獨特的立體認(rèn)知,是稻史研究的集大成之作。
《五千年農(nóng)耕的智慧》
作者:中國農(nóng)業(yè)博物館
責(zé)編:高原
獲獎文種:俄文、越南文
出版單位:俄羅斯??怂鼓Τ霭婕瘓F、越南世界出版社
內(nèi)容簡介:本書以中國古代農(nóng)業(yè)科技的發(fā)明創(chuàng)造為聚焦點,在全面系統(tǒng)地調(diào)查整理我國古代農(nóng)業(yè)遺產(chǎn)的基礎(chǔ)上,對古代農(nóng)業(yè)科技的發(fā)明創(chuàng)造進行了研究總結(jié),分綜述篇、種植篇、養(yǎng)殖篇、女織篇、加工篇、飲料篇、生產(chǎn)條件篇、園藝篇、水利篇、農(nóng)具篇、農(nóng)書篇共11個篇章156項,逐項介紹古代農(nóng)業(yè)技術(shù)的精華和當(dāng)代價值。本書凝結(jié)了中國農(nóng)業(yè)博物館多位專家的心血,實現(xiàn)跨領(lǐng)域多元融合,呈現(xiàn)出交叉學(xué)科的獨到視角和表達。輔以大量的彩圖,圖文并茂,集科普性、學(xué)術(shù)性、藝術(shù)性于一體,闡釋了中國農(nóng)耕智慧全新的時代內(nèi)涵。
引進版優(yōu)秀圖書
《番茄基因組設(shè)計育種》
譯者:梁燕、張飛、吳浪、李云洲、劉博
責(zé)編:郭晨茜、謝志新
原出版單位:施普林格·自然出版集團
內(nèi)容簡介:番茄是世界上種植范圍最廣、消費量最大的蔬菜作物,也是應(yīng)用基因編輯技術(shù)進行改良、提高產(chǎn)量和品質(zhì)的重要作物之一。本書圍繞氣候智能型番茄的基因組設(shè)計育種,重點介紹和比較了目前可用于智能型番茄育種的遺傳和基因組資源,提出基于生理生態(tài)過程的模型以及能夠?qū)崿F(xiàn)新的理想型育種目標(biāo)的重要策略,有助于我國利用新的生物技術(shù)工具培育環(huán)境智能型番茄新品種。